Bonjours quelqun peut m'aider à traduire en espagnol merci a vous :La crise en espagne a commencer en 2008 liée à la crise economique mondial cette crise a li
Espagnol
asarah644p3q51k
Question
Bonjours quelqun peut m'aider à traduire en espagnol merci a vous :La crise en espagne a commencer en 2008 liée à la crise economique mondial cette crise a liée une crise bancaire et imobilliaire mais l'un des plus visible se trouve dans le marché du travaille .L'Espagne traversé en effet une période de chômage massif ( en grande quantité ) , beaucoup de jeune espagnole sont a la recherche d'un emploi dans leurs pays d'origine et vont faire leurs cariere a l'étranger
2 Réponse
-
1. Réponse jesaispas11
Hola !
La crisis en España comenzó en 2008 durante la crisis económica mundial y la aparición de una crisis bancaria en el mercado laboral. en gran cantidad), muchos jóvenes españoles están buscando un trabajo en su país de origen y van al extranjero para su carrera. -
2. Réponse Araceli
Bonjour,
Traduire :
La crise en Espagne a commencé en 2008. Elle est liée à la crise économique mondiale.
En España la crisis ha empezado en dos mil ocho. Está vinculada a la crisis económica mundial.
Cette crise a provoqué une crise bancaire et immobiliaire, mais le plus visible se trouve dans le marché du travail.
Esta crisis ha desencadenado una crisis bancaria e inmobiliaria, pero lo más evidente se encuentra en el mercado laboral.
En effet, l'Espagne traverse une période de chômage massif , et beaucoup de jeunes Espagnols cherchent d'un emploi dans leur pays d'origine mais vont faire carrière à l'étranger.
En efecto, España atraviesa un período de desempleo maciso y muchos jóvenes Españoles buscan un empleo en su país de origen pero van a hacer carrera al extranjero.