Bonjour, j'ai un exposé en Allemand à faire sur un film. (La vie des autres) J'ai décidé de faire un résumé mais je ne suis pas très fort en Allemand... Si quel
Allemand
filtnobleovunvd
Question
Bonjour, j'ai un exposé en Allemand à faire sur un film. (La vie des autres)
J'ai décidé de faire un résumé mais je ne suis pas très fort en Allemand...
Si quelqu'un pourrait me traduire ce texte :
En 1984 à Berlin-Est, Gerd Wiesler (Ulrich Mühe), officier de la Stasi, se voit confier la surveillance de l’écrivain de théâtre Georg Dreymann (Sebastian Koch), sans se douter qu’il s’agit d’une intrigue orchestrée par le ministre de la culture Bruno Hempf (Thomas Thieme) qui, amoureux de son amie l’actrice Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck), souhaite le faire disparaître. Le lieutenant supérieur Grubitz espère quant à lui en tirer un bénéfice pour sa carrière. Wiesler, célibataire et pour ainsi dire sans vie privée, découvre alors au cours de ses surveillances le monde de l’art, de l’amour et de l’ouverture d’esprit, horizons qui lui étaient jusqu’alors inconnus.
Merci de me répondre.
J'ai décidé de faire un résumé mais je ne suis pas très fort en Allemand...
Si quelqu'un pourrait me traduire ce texte :
En 1984 à Berlin-Est, Gerd Wiesler (Ulrich Mühe), officier de la Stasi, se voit confier la surveillance de l’écrivain de théâtre Georg Dreymann (Sebastian Koch), sans se douter qu’il s’agit d’une intrigue orchestrée par le ministre de la culture Bruno Hempf (Thomas Thieme) qui, amoureux de son amie l’actrice Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck), souhaite le faire disparaître. Le lieutenant supérieur Grubitz espère quant à lui en tirer un bénéfice pour sa carrière. Wiesler, célibataire et pour ainsi dire sans vie privée, découvre alors au cours de ses surveillances le monde de l’art, de l’amour et de l’ouverture d’esprit, horizons qui lui étaient jusqu’alors inconnus.
Merci de me répondre.
1 Réponse
-
1. Réponse ElisaElisa111
Bonjour voici la traduction du texte j’espère t’avoir aider