Bonjour, Je vous ai mis ce que j'ai fait, merci de me corriger en respectant les consignes et les amorces, en utilisant le vocabulaire. Je vous remercie par ava

Bonjour Sodalite,

Voilà ce que je te propose pour ton texte :

-ligne 3 : évite "la" devant ISLA.

3) lignes 1-2 : ...la puesta del sol DADO QUE (pour éviter la répétition)
-..incita A QUE MIREN la puesta del sol a LAS ocho y media...y dice que SE VEN los colores...y que seto la gente lo lama "El dedo de Dios" por ser un lugar tan bonito y casi mágico con lo hermoso que se ve.

El segundo párrafo ...la fiesta que continúa hasta que el cuerpo NO aguante
MÁS (= jusqu'à ce que le corps ne puisse plus..."continuer")

-...fin de ligne "hasta que el cuerpo aguante y de las ...?" (je ne comprends pas...)(1)

El tercer párrafo...la autora evoca la sencilla y la anónima...?? de quoi veux-tu parler ?

El cuarto párrafo corresponde con la foto de la cala...turquesa cercada POR la naturaleza, puesto que la autora PROPONE BAÑARSE en...que la naturaleza ES TÍPICAMENTE ibicenca...de kiosco QUE MERECE la pena...

El quinto SE REFIERE A (pour changer un peu, si on te le permet...)...la foto DEL RINCÓN con UNA bici ya que...alude a LAS excursiones...

El sexto corresponde con la foto de un CAÑÓN...alude AL patrimonio...nos incita a VISITAR...


(1) "de los turistas VIP ?" Si c'est exact, que veux-tu dire ? Pourquoi "de" devant "turistas" ? (On dit EL turista, c'est masculin, même s'il existe "la turista").